Veranstaltungen

Auf den Spuren von Richard Löwenherz

Ausstellung mit Impressionen von der „Route Richard Coeur de Lion“ in Frankreich, festgehalten von Generalintendantin Karen Stone, ergänzt durch Bildmaterial der Landesausstellung „Richard Löwenherz. König – Ritter – Gefangener“ des Historischen Museums der Pfalz Speyer

vor und während der Opernvorstellungen
Eintritt frei!

Hör mal, Telemann!

Erlebnisausstellung zu Georg Philipp Telemann mit interaktiven Stationen zum Ausprobieren, Spielen und Knobeln

Die Telemannstadt Magdeburg

Veranstalter und Treffpunkt: Tourist-Information Magdeburg,
Tel. 0391.8380402 | Treffpunkt am 14. März: Telemann-Stele

Eröffnungskonzert

Ausführende

• Julia Kirchner - Sopran
• Thomas Oertel-Gormanns - Bass
• Leipziger Barockorchester
• Leitung: Konstanze Beyer

Die 24. Magdeburger Telemann-Festtage werden mit einer Komposition eröffnet, die durch ihre lyrische Dichtung und die poesievolle Musik bestens auf das Thema „Telemann und die Literatur“ einstimmt. Die idyllische Kantate „Der Mai“ ist ein farbenreich instrumentiertes Vokalwerk für Sopran und Bass, das der über achtzigjährige Telemann auf einen Text des bedeutenden und zur damaligen Zeit modernen Berliner Dichters Karl Wilhelm Ramler komponierte.

Im Gewand der arkadischen Schäferlyrik besingen die der Mythologie entstammende Phillis und der Hirt Daphnis den Eintritt des Monats Mai sowie das Wiedererwachen der Natur: „Willkommen, allmächtiger Mai! Schönster unter den zwölf Göttern“. Telemanns einfühlsame, pastorale Musik mit ihren sanften Lied- und Tanzmelodien ist voll edler Einfachheit und natürlicher Schönheit, eingebettet in ein Kaleidoskop instrumentaler Klangfarben (Trompete, Horn, Chalumeau, Blockflöten, Traversflöten, Oboen, Fagotte). Nicht minder farbenprächtig gibt sich ein weiteres Alterswerk, die sogenannte „Grillen-Symphonie“ (so der ursprüngliche Titel), die wie „Der Mai“ in Telemanns Handschrift überliefert ist. Der Komponist vermerkte, dass diese „Symphonie gegen die schlechte Laune“ (gegen die „Grillen“) sei. In der Tat fasziniert sie durch einige kompositorische Kapriolen verschiedener nationaler Stile.

Das renommierte Leipziger Barockorchester, eine ausgezeichnete Adresse für stilgerechte Aufführungen von Musik des 17. und 18. Jahrhunderts, wird diese und weitere Werke Telemanns darbieten. Es fungiert seit 1998 als Begleitensemble im Finale des Internationalen Bachwettbewerbs und ist seit mehreren Jahren in gleicher Funktion beim Internationalen Telemann-Wettbewerb in Magdeburg zu erleben.

Die Sopranistin Julia Kirchner und der Bariton Thomas Oertel-Gormanns zählen zu den herausregenden Gesangsexperten der Alten Musik mit internationalem Renommee.

Es gehört zu den schönen Traditionen der Magdeburger Telemann-Festtage, im ersten Teil des Eröffnungskonzertes besondere Verdienste der Interpretation, Verbreitung oder Erforschung von Telemanns vielgestaltigem OEuvre zu würdigen. Das geschieht seit 1987 mit dem Georg-Philipp-Telemann-Preis der Stadt Magdeburg. Mit ihm wird 2018 der Sänger und Dirigent Gotthold Schwarz geehrt, der seit 2016 Thomaskantor in Leipzig ist, also Dirigent des Thomanerchores.

Superpresto und Moderato besuchen Georg Philipp Telemann

Ausführende

• Blockflötenformationen des Konservatoriums „Georg Philipp Telemann“

Bilderbuchkino mit Live-Musikbegleitung durch Blockflötenformationen des Konservatoriums „Georg Philipp Telemann“

Anmeldungen unter Tel. 0391.5404832 oder christian.doehler@stadtbibliothek.magdeburg.de

Eintritt frei!

Saitenspiele

Ausführende

• Midori Seiler - Violine
• Christian Rieger - Cembalo

Zweifellos gehört die Violine zu den in Telemanns Zeit am höchsten entwickelten Instrumenten. So verwundert es nicht, dass auch Telemann sie spielte. Als Komponist schuf er ein großes Repertoire an Violinmusik. Aus diesem reichhaltigen Fundus hat Midori Seiler für ihren Magdeburger Auftritt mit Sonaten aus der Sammlung „Continuation des Sonates méthodiques“, den Soli für Violine und Basso continuo aus den „Essercizii musici“ und den beiden Fantasien ohne Bass besondere Kleinodien ausgewählt.

Telemann im Grünen

Ausführende

• KS Undine Dreißig
• Rossini-Quartett:
• Marco Reiß - Violine
• Ingo Fritz - Violine, Viola
• Marcel Körner - Violoncello
• Wolfram Wessel - Kontrabass

Exotische Pflanzen gepaart mit faszinierender Musik – das verspricht der musikalische Spaziergang durch die Gruson-Gewächshäuser. Die geführte Tour findet im Farnhaus mit einem Konzert des Rossini-Quartetts ihren Höhepunkt: In Verbindung mit Gedichten und Texten von Georg Philipp Telemann, vorgetragen von Kammersängerin Undine Dreißig, wird das Streichquartett diesen besonders „grünen“ Ort mit klangfarblichem Reichtum verzaubern. Dem Pflanzenliebhaber Telemann hätte das wohl gefallen.

Concerto und Overture

Ausführende

• Concerto Köln
• Konzertmeister: Shunske Sato

Französisches und Italienisches – beides für Streicher und Basso continuo, interpretiert von Meistern Ihres Faches, dem Concerto Köln. In den Concerti und Sonaten führt Telemann spielerische Phantasie und ideenreiche Gestaltung zusammen. Die programmatischen Ouverturen beziehen sich auf literarische oder theatralische Vorlagen, jeder Satz zeigt eine charakteristische Situation oder Episode.

Richard Löwenherz

Ausführende

• Musikalische Leitung: David Stern
• Regie: Michael McCarthy
• Bühne/Kostüme: Simon Banham
• Dramaturgie: Ulrike Schröder
• Einstudierung: Jay Bernfeld
• Johannes Wollrab - Richardus
• Juliette Allen - Berengera
• Florentina Soare - Philippus
• Louis Rouiller - Isacius
• Raffaela Lintl - Formosa
• Filippo Mineccia - Orontes
• Alexia Macbeth - Gelasius
• Marco Angioloni - Murmilla
• Magdeburgische Philharmonie
• Opera Fuoco Paris

Mit der Aufführung des Singspiels „Der misslungene Brautwechsel oder Richardus I., König von England“ wollen die Magdeburger Telemann-Festtage erneut die in der Geschichte der Oper herausragenden Beiträge Telemanns und Händels würdigen. Telemann, der seit 1722 die „Aufsicht über die Musik“ an der Hamburger Gänsemarktoper innehatte, brachte sowohl eigene als auch fremde Werke auf den Spielplan, darunter mehrere italienische Opern Georg Friedrich Händels. Es war Hamburger Usus, die Vorlagen zu modifizieren, z.B. die Rezitative ins Deutsche zu übersetzen oder umzudichten und neu zu vertonen. Die 1729 in Hamburg aufgeführte Oper „Der misslungene Brautwechsel“, die in Magdeburg unter dem Titel „Richard Löwenherz“ erstmals inszeniert wird, beruht auf Händels Melodramma in tre atti Riccardo primo, Re d’Inghilterra HWV 23 (London 1727). Historischer Hintergrund sind die Hochzeit des englischen Königs Richard I. und die kriegerischen Auseinandersetzungen um die Insel Zypern zur Zeit des dritten Kreuzzugs. Christoph Gottlieb Wend schuf auf der Grundlage des Londoner Librettos ein den Hamburger Ansprüchen entsprechendes Libretto. Dazu gehört auch die komische Nebenhandlung, in der ein alter Philosoph namens Gelasius und die Amme Murmilla das Geschehen drastisch kommentieren. Telemann hat alle deutschsprachigen Rezitative, einige ernste Arien und die Nebenhandlung, vertont. Mehrere Arien Händels wurden den Stimmen der Hamburger Sänger angepasst. Aus der Konfrontation der italienischen Arien mit deutschen Rezitativen sowie in der Gegenüberstellung von Musik zweier Komponisten entsteht ein besonderer ästhetischer Reiz.

Anregend dürfte die Zusammenarbeit zwischen der Opera Fuoco (Paris) und dem Ensemble des Theaters Magdeburg sein, die sich nicht nur in der internationalen Solistenriege, sondern auch in der Pultaufteilung des Orchesters zeigt.

Die Aufführungen erfolgen auf der Grundlage der Edition des Werkes in der Telemann-Ausgabe.

Gottesdienst

Ausführende

• Leitung: Domkantor Barry Jordan
• Predigt: Domprediger Jörg Uhle-Wettler

mit Kompositionen von Georg Philipp Telemann

Ausgezeichnet!

Ausführende

• Geneviève Tschumi - Mezzosopran
• Bell´arte Salzburg

Ausgezeichnet!“ – Wettbewerbspreisträger haben ihren festen Platz im Festivalprogramm. Geneviève Tschumi, Preisträgerin des ersten für Gesang ausgeschriebenen Internationalen Telemann- Wettbewerbs 2017 in Magdeburg, musiziert mit dem erfolgreichen Ensemble Bell’arte Salzburg – ein perfektes Miteinander von Karrierestart und großer Erfahrung!

Alles redet itzt und singet

Ausführende

• Marie-Sophie Pollak - Sopran
• Florian Sievers - Tenor
• Daniel Ochoa - Bass
• Clemens Heidrich - Bass
• Händelfestspielorchester Halle
• Leitung: Bernhard Forck

Die Interpreten verbinden die Telemann-Festtage mit den Händel-Festspielen. Barthold Heinrich Brockes, der Dichter der Kantate „Alles redet itzt und singet“, war Telemann und Händel freundschaftlich verbunden. In der Kantate besingen Brockes und Telemann bilderreich und tonmalerisch das Tönen der im Frühling erwachenden Natur. Nicht nur von Natur ist die Rede, wenn Telemann und sein Dichter in der Serenata der Kapitänsmusik 1724 Vorstellungen von Glück, Frieden und einer wohleingerichteten menschlichen Welt beschreiben. Die Idylle und die Harmonie der Singenden „Einigkeit“, „Glückseligkeit“ und „Tapferkeit“ versucht der „Neid“ zu stören, der am Ende klein beigeben muss.

Richard Löwenherz

Ausführende

• Musikalische Leitung: David Stern
• Regie: Michael McCarthy
• Bühne/Kostüme: Simon Banham
• Dramaturgie: Ulrike Schröder
• Einstudierung: Jay Bernfeld
• Johannes Wollrab - Richardus
• Juliette Allen - Berengera
• Florentina Soare - Philippus
• Louis Rouiller - Isacius
• Raffaela Lintl - Formosa
• Filippo Mineccia - Orontes
• Alexia Macbeth - Gelasius
• Marco Angioloni - Murmilla
• Magdeburgische Philharmonie
• Opera Fuoco Paris

Mit der Aufführung des Singspiels „Der misslungene Brautwechsel oder Richardus I., König von England“ wollen die Magdeburger Telemann-Festtage erneut die in der Geschichte der Oper herausragenden Beiträge Telemanns und Händels würdigen. Telemann, der seit 1722 die „Aufsicht über die Musik“ an der Hamburger Gänsemarktoper innehatte, brachte sowohl eigene als auch fremde Werke auf den Spielplan, darunter mehrere italienische Opern Georg Friedrich Händels. Es war Hamburger Usus, die Vorlagen zu modifizieren, z.B. die Rezitative ins Deutsche zu übersetzen oder umzudichten und neu zu vertonen. Die 1729 in Hamburg aufgeführte Oper „Der misslungene Brautwechsel“, die in Magdeburg unter dem Titel „Richard Löwenherz“ erstmals inszeniert wird, beruht auf Händels Melodramma in tre atti Riccardo primo, Re d’Inghilterra HWV 23 (London 1727). Historischer Hintergrund sind die Hochzeit des englischen Königs Richard I. und die kriegerischen Auseinandersetzungen um die Insel Zypern zur Zeit des dritten Kreuzzugs. Christoph Gottlieb Wend schuf auf der Grundlage des Londoner Librettos ein den Hamburger Ansprüchen entsprechendes Libretto. Dazu gehört auch die komische Nebenhandlung, in der ein alter Philosoph namens Gelasius und die Amme Murmilla das Geschehen drastisch kommentieren. Telemann hat alle deutschsprachigen Rezitative, einige ernste Arien und die Nebenhandlung, vertont. Mehrere Arien Händels wurden den Stimmen der Hamburger Sänger angepasst. Aus der Konfrontation der italienischen Arien mit deutschen Rezitativen sowie in der Gegenüberstellung von Musik zweier Komponisten entsteht ein besonderer ästhetischer Reiz.

Anregend dürfte die Zusammenarbeit zwischen der Opera Fuoco (Paris) und dem Ensemble des Theaters Magdeburg sein, die sich nicht nur in der internationalen Solistenriege, sondern auch in der Pultaufteilung des Orchesters zeigt.

Die Aufführungen erfolgen auf der Grundlage der Edition des Werkes in der Telemann-Ausgabe.

Jauchzet, ihr Himmel

Ausführende

• Aoife Miskelly - Sopran
• Olivia Vermeulen - Alt
• Nicholas Mulroy - Tenor
• Krešimir Stražanac - Bass
• RIAS Kammerchor
• Akademie für Alte Musik Berlin
• Leitung: Justin Doyle

Mit dem „Befreiten Israel“ und dem Oratorium „Die Auferstehung und Himmelfahrt Jesu“ stehen zwei der großartigen Spätwerke auf dem Programm, die Telemann speziell für den Hamburger Konzertsaal komponiert hat.

Das unkonventionelle Libretto der erstgenannten Musik stammt von dem Braunschweiger Dichter Friedrich Wilhelm Zachariae, der es möglicherweise für Telemann geschrieben hat. Es basiert auf dem Lobgesang des Moses, den dieser nach der Errettung des Volkes Israel vor dem ägyptischen Heer am Schilfmeer anstimmte. Die Dichtung des zweiten Werkes schildert die Ereignisse nach dem Tod Jesu. Der Berliner Dichter Karl Wilhelm Ramler, der Freund Lessings und Gleims, verfasste sie nachweislich im Auftrag des Komponisten.

Telemann setzte die beiden sehr verschieden geformten, in der poetischen Sprache der Klopstockzeit gehaltenen Libretti in adäquater Weise um. Ist „Das befreite Israel“ von prächtigen Triumph- und Lobgesängen sowie musikalischen Malereien geprägt, folgte Telemann Ramlers empfindsamen Schilderungen minutiös in Rezitativen, Accompagnati und farbig instrumentierten Arien. Dem Chor schrieb er großangelegte, teils kontrapunktisch
gearbeitete Sätze von eindringlicher Wirkung. Ein Zeitgenosse formulierte mit Blick auf diese „unvergleichliche“
Musik, Telemann habe „in seinem 80. Lebensjahr gezeigt, dass er alles kann!“

Internationale Wissenschaftliche Konferenz

Veranstalter: Zentrum für Telemann-Pflege und -Forschung der Landeshauptstadt Magdeburg und Institut für Musik,
Medien- und Sprechwissenschaften der Martin-Luther- Universität Halle-Wittenberg, Abteilung Musikwissenschaft, in Zusammenarbeit mit der Internationalen Telemann- Gesellschaft e.V.

Internationale Wissenschaftliche Konferenz

Veranstalter: Zentrum für Telemann-Pflege und -Forschung der Landeshauptstadt Magdeburg und Institut für Musik,
Medien- und Sprechwissenschaften der Martin-Luther- Universität Halle-Wittenberg, Abteilung Musikwissenschaft, in Zusammenarbeit mit der Internationalen Telemann- Gesellschaft e.V.

Superpresto und Moderato besuchen Georg Philipp Telemann

Bilderbuchkino mit Musik für Kinder im Vor- und Grundschulalter (Dauer ca. 40 Minuten)

Anmeldungen unter Tel. 0391.5404832 oder christian.doehler@stadtbibliothek.magdeburg.de

Eintritt frei!

Die gekreuzigte Liebe

Ausführende

• Melanie Hirsch - Sopran
• Heidi Maria Taubert - Sopran
• Manja Raschka - Alt
• Michael Zabanoff - Tenor
• Florian Götz - Bass
• Matthias Vieweg - Bass
• Kammerchor der Biederitzer Kantorei, Märkisch Barock
• Leitung: KMD Michael Scholl

Aus dem reichen Schatz Telemannischer Passionsmusiken bringtn die Biederitzer Kantorei seit über 20 Jahren jährlich ein anderes Werk zum Erklingen. Der Text zur „Gekreuzigten Liebe“ galt bereits im 18. Jahrhundert als „sinnreiche Poesie“. Er stammt aus der Feder des „sächsischen Horaz“ Johann Ulrich von König. Die Leidensgeschichte Jesu als Symbol seiner Liebe zu den Menschen findet ihren Ausdruck in subtilen Betrachtungen und einer „fast durchgehends traurigen“, emotional berührenden Musik.

Ich bin in Magdeburg geboren

Ein Ständchen zu Telemanns 337. Geburtstag mit dem Magdeburger Blechbläserensemble

Otto hat Gesellschaft

Im Kultur-Talk spricht Stadtmanager Georg Bandarau mit dem Musikwissenschaftler und Telemannforscher Prof. Dr. Wolfgang Hirschmann (Halle/Saale) und dem Leipziger Thomaskantor Gotthold Schwarz. Aufzeichnung für die Ausstrahlung beim Offenen Kanal Magdeburg.

In Kooperation mit dem Stadtmarketing „Pro Magdeburg“ e. V. und dem Offenen Kanal Magdeburg.

August Zirner liest …

Ausführende

• August Zirner

Was noch immer wenig bekannt ist: Telemann war nicht nur ein Ausnahmekomponist, sondern hat sich auch erfolgreich auf literarischem Gebiet betätigt. Neben Gedichten, Epigrammen und Libretti sind es Autobiographien und Briefe, die seinen zur Ironie neigenden Witz verströmen. Sie vermitteln einen Eindruck in die Gedankenwelt Telemanns.

Der aus Film und Fernsehen bekannte Schauspieler und Musiker August Zirner liest Passagen autobiographischer Texte Telemanns, so die Berichte über die erste große Liebe und über einen Musikerwettstreit. Wir erfahren, was es mit Telemann und den Hexen auf dem Blocksberg auf sich hat und lernen Gedanken Telemanns über die Musik kennen.

Das Glück des Gauklers

Ausführende

• Autor: Dirk Heidicke
• Regie: Michael Bard
• Musik: Georg Philipp Telemann, Jascha Heidicke (Arr.)
• Susanne Bard - Auguste Catharina Telemann
• Matti Engel - Georg Philipp Telemann:
• Michael Magel - Georg Michael Telemann
• Kammerspiele Magdeburg

Vornehmlich von den musikalischen Anfängen des Komponisten Georg Philipp Telemann erzählt der Autor Dirk Heidicke in seinem Telemann-Stück. Nachdem der 12-jährige Telemann in seiner Geburtsstadt Magdeburg seine erste Oper aufgeführt hatte, sah ihn seine Familie fortan als Spielmann oder Gaukler über die Jahrmärkte ziehen. Doch das hochmusikalische Kind trotzte dem Verbot und fand sein Glück in der Welt der Musik. Die Kammerspiele Magdeburg präsentierten das wohl erste Theaterstück über Telemanns Leben erstmalig im Rahmen des Telemannjahres 2017.

Richard Löwenherz

Ausführende

• Musikalische Leitung: David Stern
• Regie: Michael McCarthy
• Bühne/Kostüme: Simon Banham
• Dramaturgie: Ulrike Schröder
• Einstudierung: Jay Bernfeld
• Johannes Wollrab - Richardus
• Juliette Allen - Berengera
• Florentina Soare - Philippus
• Louis Rouiller - Isacius
• Raffaela Lintl - Formosa
• Filippo Mineccia - Orontes
• Alexia Macbeth - Gelasius
• Marco Angioloni - Murmilla
• Magdeburgische Philharmonie
• Opera Fuoco Paris

Mit der Aufführung des Singspiels „Der misslungene Brautwechsel oder Richardus I., König von England“ wollen die Magdeburger Telemann-Festtage erneut die in der Geschichte der Oper herausragenden Beiträge Telemanns und Händels würdigen. Telemann, der seit 1722 die „Aufsicht über die Musik“ an der Hamburger Gänsemarktoper innehatte, brachte sowohl eigene als auch fremde Werke auf den Spielplan, darunter mehrere italienische Opern Georg Friedrich Händels. Es war Hamburger Usus, die Vorlagen zu modifizieren, z.B. die Rezitative ins Deutsche zu übersetzen oder umzudichten und neu zu vertonen. Die 1729 in Hamburg aufgeführte Oper „Der misslungene Brautwechsel“, die in Magdeburg unter dem Titel „Richard Löwenherz“ erstmals inszeniert wird, beruht auf Händels Melodramma in tre atti Riccardo primo, Re d’Inghilterra HWV 23 (London 1727). Historischer Hintergrund sind die Hochzeit des englischen Königs Richard I. und die kriegerischen Auseinandersetzungen um die Insel Zypern zur Zeit des dritten Kreuzzugs. Christoph Gottlieb Wend schuf auf der Grundlage des Londoner Librettos ein den Hamburger Ansprüchen entsprechendes Libretto. Dazu gehört auch die komische Nebenhandlung, in der ein alter Philosoph namens Gelasius und die Amme Murmilla das Geschehen drastisch kommentieren. Telemann hat alle deutschsprachigen Rezitative, einige ernste Arien und die Nebenhandlung, vertont. Mehrere Arien Händels wurden den Stimmen der Hamburger Sänger angepasst. Aus der Konfrontation der italienischen Arien mit deutschen Rezitativen sowie in der Gegenüberstellung von Musik zweier Komponisten entsteht ein besonderer ästhetischer Reiz.

Anregend dürfte die Zusammenarbeit zwischen der Opera Fuoco (Paris) und dem Ensemble des Theaters Magdeburg sein, die sich nicht nur in der internationalen Solistenriege, sondern auch in der Pultaufteilung des Orchesters zeigt.

Die Aufführungen erfolgen auf der Grundlage der Edition des Werkes in der Telemann-Ausgabe.

Das Glück des Gauklers

Ausführende

• Autor: Dirk Heidicke
• Regie: Michael Bard
• Musik: Georg Philipp Telemann, Jascha Heidicke (Arr.)
• Susanne Bard - Auguste Catharina Telemann
• Matti Engel - Georg Philipp Telemann:
• Michael Magel - Georg Michael Telemann
• Kammerspiele Magdeburg

Vornehmlich von den musikalischen Anfängen des Komponisten Georg Philipp Telemann erzählt der Autor Dirk Heidicke in seinem Telemann-Stück. Nachdem der 12-jährige Telemann in seiner Geburtsstadt Magdeburg seine erste Oper aufgeführt hatte, sah ihn seine Familie fortan als Spielmann oder Gaukler über die Jahrmärkte ziehen. Doch das hochmusikalische Kind trotzte dem Verbot und fand sein Glück in der Welt der Musik. Die Kammerspiele Magdeburg präsentierten das wohl erste Theaterstück über Telemanns Leben erstmalig im Rahmen des Telemannjahres 2017.

Valer Sabadus

Ausführende

• Valer Sabadus - Countertenor
• L‘Accademia Giocosa

Seine Stimme wird als „glasklar“ und „androgyn“, sein Stimmumfang als überwältigend beschrieben, seine Koloraturen gelten als brillant und virtuos. Der junge Countertenor Valer Sabadus gehört zu den exzellenten und international gefragten Sängerinterpreten der Gegenwart. Erstmals ist der zweifache ECHOPreisträger in Magdeburg zu erleben. In einem abwechslungsreichen Programm weiß er mit der großen italienischen Arie ebenso wie mit stilistisch vielfältigen Ausschnitten aus Telemanns Hamburger Opern zu überzeugen. Die Münchner L‘Accademia Giocosa, deren Telemann-CD 2014 mit einem Diapason d’or ausgezeichnet wurde, bereichert das Konzert mit Werken für Streicher und Basso continuo. Ein Höhepunkt der Festtage!

Mitgliederversammlung

Telemann im Grünen

Ausführende

• KS Undine Dreißig
• Rossini-Quartett:
• Marco Reiß - Violine
• Ingo Fritz - Violine, Viola
• Marcel Körner - Violoncello
• Wolfram Wessel - Kontrabass

Exotische Pflanzen gepaart mit faszinierender Musik – das verspricht der musikalische Spaziergang durch die Gruson-Gewächshäuser. Die geführte Tour findet im Farnhaus mit einem Konzert des Rossini-Quartetts ihren Höhepunkt: In Verbindung mit Gedichten und Texten von Georg Philipp Telemann, vorgetragen von Kammersängerin Undine Dreißig, wird das Streichquartett diesen besonders „grünen“ Ort mit klangfarblichem Reichtum verzaubern. Dem Pflanzenliebhaber Telemann hätte das wohl gefallen.

Johannespassion 1745

Ausführende

• Amaryllis Dieltins - Sopran
• Clint van der Linde - Alt
• Eric Stoklossa - Tenor
• N.N. - Bass
• Les Muffatti
• Bart Naessens - Leitung

Das belgische Ensemble Les Muffatti zieht das Publikum seit vielen Jahren mit geistvollem und spritzigem Musizieren sowie unkonventionellem Umgang mit Alter Musik magisch in seinen Bann. Es macht sympathisch bewusst, dass die Musik vergangener Zeiten ein Publikum von heute überzeugen muss – und kann!

Immer auf der Suche nach spannendem Repertoire, präsentiert es mit Telemanns „Johannespassion 1745“ die einzige gedruckte oratorische Passion des 18. Jahrhunderts. Bewundernswert, wie Telemann darin das durch das Bibelwort vorgegebene und den Pastoren-Textdichter J. J. D. Zimmermann wohl formulierte Hervorrufen heilsamen Schreckens, Mitleidens und Trostspendens als Wirkungsabsichten der Passion sowie das freudige Besingen der Erlösungstat Jesu Christi mit kompositorischer Phantasie, Raffinesse und wirkungsvoller Instrumentation verdeutlicht.

Richard Löwenherz

Ausführende

• Musikalische Leitung: David Stern
• Regie: Michael McCarthy
• Bühne/Kostüme: Simon Banham
• Dramaturgie: Ulrike Schröder
• Einstudierung: Jay Bernfeld
• Johannes Wollrab - Richardus
• Juliette Allen - Berengera
• Florentina Soare - Philippus
• Louis Rouiller - Isacius
• Raffaela Lintl - Formosa
• Filippo Mineccia - Orontes
• Alexia Macbeth - Gelasius
• Marco Angioloni - Murmilla
• Magdeburgische Philharmonie
• Opera Fuoco Paris

Mit der Aufführung des Singspiels „Der misslungene Brautwechsel oder Richardus I., König von England“ wollen die Magdeburger Telemann-Festtage erneut die in der Geschichte der Oper herausragenden Beiträge Telemanns und Händels würdigen. Telemann, der seit 1722 die „Aufsicht über die Musik“ an der Hamburger Gänsemarktoper innehatte, brachte sowohl eigene als auch fremde Werke auf den Spielplan, darunter mehrere italienische Opern Georg Friedrich Händels. Es war Hamburger Usus, die Vorlagen zu modifizieren, z.B. die Rezitative ins Deutsche zu übersetzen oder umzudichten und neu zu vertonen. Die 1729 in Hamburg aufgeführte Oper „Der misslungene Brautwechsel“, die in Magdeburg unter dem Titel „Richard Löwenherz“ erstmals inszeniert wird, beruht auf Händels Melodramma in tre atti Riccardo primo, Re d’Inghilterra HWV 23 (London 1727). Historischer Hintergrund sind die Hochzeit des englischen Königs Richard I. und die kriegerischen Auseinandersetzungen um die Insel Zypern zur Zeit des dritten Kreuzzugs. Christoph Gottlieb Wend schuf auf der Grundlage des Londoner Librettos ein den Hamburger Ansprüchen entsprechendes Libretto. Dazu gehört auch die komische Nebenhandlung, in der ein alter Philosoph namens Gelasius und die Amme Murmilla das Geschehen drastisch kommentieren. Telemann hat alle deutschsprachigen Rezitative, einige ernste Arien und die Nebenhandlung, vertont. Mehrere Arien Händels wurden den Stimmen der Hamburger Sänger angepasst. Aus der Konfrontation der italienischen Arien mit deutschen Rezitativen sowie in der Gegenüberstellung von Musik zweier Komponisten entsteht ein besonderer ästhetischer Reiz.

Anregend dürfte die Zusammenarbeit zwischen der Opera Fuoco (Paris) und dem Ensemble des Theaters Magdeburg sein, die sich nicht nur in der internationalen Solistenriege, sondern auch in der Pultaufteilung des Orchesters zeigt.

Die Aufführungen erfolgen auf der Grundlage der Edition des Werkes in der Telemann-Ausgabe.

Oboe virtuos

Ausführende

• Albrecht Mayer - Oboe
• New Seasons Ensemble
• Konzertmeister: Peter Rainer

Die „gleichsam redende“ Oboe (Mattheson, 1713), das vom Klang her dem Gesang der menschlichen Stimme so nahekommende Instrument, spielt bei Georg Philipp Telemann in allen Gattungen instrumentaler und vokaler Musik eine große Rolle. Schon 1716 veröffentlichte er die im sogenannten „vermischten Geschmack“ gehaltene „Kleine Cammer-Music“ für Soloinstrument und Basso continuo. Hier besetzte er nicht nur vorrangig die Oboe als Soloinstrument, sondern widmete diesen Druck zugleich den berühmtesten Oboisten der Zeit, die an den Hofkapellen in Dresden, Berlin und Darmstadt wirkten: Johann Michael Böhm (sein späterer Schwager), Johann Christian Richter, Peter Glösch und François Le Riche. Das sagt viel aus über die Bedeutung, die Telemann diesem Instrument zumaß.
Telemanns acht überaus reizvolle Oboenkonzerte entstanden ab etwa 1713 in Frankfurt, u.a. für den erwähnten Dresdner Virtuosen Johann Christian Richter. Als Oberstimmen des französischen Bläsertrios sind Oboen in vielen seiner Ouverturensuiten vertreten, aber auch in anderen französisch intendierten Werken. Im Programm dieses Konzertes stellt Albrecht Mayer, der wohl bekannteste Oboenvirtuose heutiger Zeit, einen Querschnitt durch die Kompositionen Telemanns und seiner Zeitgenossen für Oboe vor.

Galakonzert

Ausführende

• Gotthold Schwarz - Bass
• Sächsisches Barockorchester

Als Bariton, Dirigent und Leipziger Thomaskantor genießt Gotthold Schwarz internationale Bekanntheit. Der ausgewiesene Telemann-Kenner wird auf Grund seiner Verdienste um die Wiederentdeckung und Interpretation der Werke dieses Komponisten 2018 mit dem Georg-Philipp-Telemann-Preis der Stadt Magdeburg ausgezeichnet. Das Konzert gibt Einblicke in seine vielfältige künstlerische Tätigkeit, wobei der Fokus natürlich auf dem Vokalwerk Telemanns liegt. Generalbassbegleitete Arien, weltliche und geistliche Kantaten, aber auch Ausschnitte aus Opern, Kirchenmusiken und Oratorien, die unter Schwarz‘ Mitwirkung auf CD erschienen sind, werden zu hören sein. Begleitet wird Gotthold Schwarz vom Sächsischen Barockorchester, das unter seiner Leitung zahlreiche (Telemann-)Projekte zu vielbeachtetem
Erfolg führte.

Das Glück des Gauklers

Ausführende

• Autor: Dirk Heidicke
• Regie: Michael Bard
• Musik: Georg Philipp Telemann, Jascha Heidicke (Arr.)
• Susanne Bard - Auguste Catharina Telemann
• Matti Engel - Georg Philipp Telemann:
• Michael Magel - Georg Michael Telemann
• Kammerspiele Magdeburg

Vornehmlich von den musikalischen Anfängen des Komponisten Georg Philipp Telemann erzählt der Autor Dirk Heidicke in seinem Telemann-Stück. Nachdem der 12-jährige Telemann in seiner Geburtsstadt Magdeburg seine erste Oper aufgeführt hatte, sah ihn seine Familie fortan als Spielmann oder Gaukler über die Jahrmärkte ziehen. Doch das hochmusikalische Kind trotzte dem Verbot und fand sein Glück in der Welt der Musik. Die Kammerspiele Magdeburg präsentierten das wohl erste Theaterstück über Telemanns Leben erstmalig im Rahmen des Telemannjahres 2017.

Abschlusskonzert

Ausführende

• Concerto Copenhagen
• Leitung: Lars Ulrik Mortensen

Das Programm konzentriert sich auf Instrumentalwerke in unterschiedlichster Besetzung, Form und Stilistik. Außerdem erklingt die tonmalerische Einleitung zur nur fragmentarisch erhaltenen Kantate „La tempesta“ (Der Sturm), die Telemann auf einen Text Pietro Metastasios komponierte. Es gastiert eines der innovativsten skandinavischen Ensembles für Alte Musik in Magdeburg, das schon lange den internationalen Musikmarkt erobert hat.